Englisch-Finnisch Übersetzung für domicile

kotipaikkaValtiosta tuli lopulta fundamentalististen terroristien kotipaikka. Finally, the country became the domicile of fundamentalist terrorists. Sen vuoksi on tärkeää, että päätämme tänään, että ratkaisevassa asemassa on viime kädessä kuluttajan kotipaikka. That is why it is important that we should establish today that it is the consumer' s domicile address which matters in the end. Olemme todenneet, että autoja on takavarikoitu, kun viranomaiset juuri näistä maista toisessa huomaavat, että kyseisen henkilön varsinainen kotipaikka onkin toisessa maassa. We have experienced cars being seized when the authorities in one of these two countries take the view that the person in question is actually domiciled in the other.
asuinpaikkaNykyisellä asuinpaikalla sosiaaliset olosuhteet ovat kunnossa, eikä verotuskaan ole kohtuutonta.Kulkumiehen asuinpaikka vaihtelee, viime yönä yövyin oksasella ja olin ojasella aamukahvilla.

A home or residence
A residence at a particular place accompanied with an intention to remain there for an unlimited time; a residence accepted as a final abode
To have a domicile in a particular place

The call to jury duty was sent to my legal domicile; too bad I was on vacation at the time.
The answer depends on which state he was domiciled in at his death.

Wörterbuch