Finnisch-Deutsch Übersetzung für pidättyväisyys

Selbstbeherrschungdie
ZurückhaltungdieDeshalb halte ich es für angezeigt, bei der Bewertung der Effizienz gemeinschaftlicher Beihilfen Zurückhaltung zu üben. Tietty pidättyväisyys yhteisön tuen tehokkuuden suhteen on siksi paikallaan. In solchen Fällen würde man unbedingt Zurückhaltung erwarten, aber davon kann ich nichts erkennen. Tällöin perusodotuksena olisi pidättyväisyys, mutta hän ei nähnyt siitä merkkiäkään. Diese meines Erachtens etwas zu stark ausgeprägte Zurückhaltung ist auch bei den anderen Dialogpartnern festzustellen. Tämä mielestäni hieman liioiteltu pidättyväisyys on havaittavissa myös vuoropuhelun muissa osapuolissa.

Wörterbuch