Englisch-Ungarisch Übersetzung für expel

kilő
kitoloncolOnnan, hogy az illegális munka során kizsákmányolják őket, egyenesen a kitoloncoláshoz vezet az útjuk. They go straight from being exploited in illegal work to being expelled.

kiutasítA repülőtérre érkezve kiutasítottak, mert az EP képviselője vagyok. On arrival at the airport, I was expelled due to being an MEP. A szerzeteseket és apácákat kiutasítják, és még mindig létezik halálbüntetés. Monks and nuns are expelled, and the death penalty still exists. A fogva tartottak közül 118 személy esetében azonnali kiutasítást rendeltek el, és az új polgármester úgy nyilatkozott, hogy 20 000 embert fog kiutasítani. 118 of those detained have been ordered to be expelled immediately and the new mayor has said that he will expel 20 000 people.
kizárAz európai állampolgárok kizárása egy rendkívüli intézkedés. Expelling European citizens is an extreme measure. Támogatom, hogy az ilyen embereket kizárjuk Európából. I am in favour of expelling such people from Europe. Most azonban, amikor más szelek fújnak, egyik napról a másikra kizárták őket. Now that the wind has turned, though, he has been expelled from it overnight.

Wörterbuch