Englisch-Ungarisch Übersetzung für doorstep

küszöbA történelem ismét megismétli önmagát, a maga minden borzalmával együtt, Európa küszöbén. Once again, history is repeating itself, in all its horror, on Europe's doorstep. Küszöbünkön, a Földközi-tenger túlsó partján elkezdett fújni a szabadság szele. On our doorstep, on the other side of the Mediterranean, a wind of freedom has started to blow. Ezek az országok ott vannak a mi küszöbünknél, és a barátság számos erős köteléke köt össze bennünket. These countries are right on our doorstep and we have numerous strong ties of friendship with them.

An outside step leading up to the door of a building, usually a home
One's immediate neighbourhood or locality
A big slice, especially of bread
To visit one household after another to solicit sales, charitable donations, political support, etc

On ones doorstep
They want to build the prison right on our doorstep; it will only be half a mile away and being that close scares me

Wörterbuch