Englisch-Ungarisch Übersetzung für dissident
- ellenzékiUgyancsak garantálnunk kell a politikai ellenzéki mozgalmak biztonságát és szabadságát. We must also guarantee the safety and freedom of movement of political dissidents. Nemrégiben szolidaritást vállalt az etnikai ujgur kisebbséggel és síkra szállt Ang Szán Szú Csí és más demokratikus ellenzéki mellett. Recently, he voiced his solidarity with the ethnic Uighur minority and he took the side of Aung San Suu Kyi and other democratic dissidents. Ezek az emberek sajátos mozgási és lélegzési gyakorlatot folytatnak, de a kommunista hatóságok ellenzékiként kezelik és üldözik őket. These are people who practise a particular kind of movement and breathing, but they are treated as dissidents and persecuted by the Communist authorities.
- másként gondolkodóHu Jia kínai másként gondolkodó letartóztatása (szavazás) Arrest of Chinese dissident Hu Jia (vote) Hu Jia kínai másként gondolkodó letartóztatása (vita) Arrest of Chinese dissident Hu Jia (debate) A kínai másként gondolkodók is már felé fordulnak. It is to her that Chinese dissidents are already appealing.
- rendszerkritikus
- szakadárAz elmúlt héten egy incidenssorozat utolsó eseményeként szakadár republikánusok egy 270 kilogrammos bombát helyeztek el Armagh megye déli részén, amelyet később megtaláltak. Last week, in the latest of a series of incidents, a 600 lb bomb was planted by dissident republicans and was discovered in South Armagh. A Bizottságnak tudnia kellene, hogy Észak-Írország újra növekvő terrorista fenyegetéssel néz szembe a szakadár köztársasági szervezetek részéről. The Commission should be aware that Northern Ireland is facing once again a growing terrorist threat from dissident Republican organisations. A republikánus szakadár terroristák 2007 óta tucatnyi pokolgépet rejtettek rendőrtisztek személygépkocsijába, ám szerencsére ezek nagy része nem robbant fel. Since 2007, dissident Republican terrorists have planted dozens of booby-trap bombs under the private cars of police officers. Thankfully, most of these have failed to detonate.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc