Englisch-Ungarisch Übersetzung für crop

begyA begyűjtendő adatok körébe tartoznak a növényi eredetű termékek, például a gabonák, hüvelyesek, zöldség- és gyümölcsfélék és a faanyagok is. Products of plant origin, for example, cereals, leguminous crops, vegetables, fruit and wood, are also included in this.
terményAz első termény, amellyel foglalkoznak, a kukorica lesz. The first crop to be addressed will be maize. Más szavakkal: a termény megmentését szolgálja a közvetlen jövőben. In other words, it was to save crops in the immediate future. A lovak és számos termény helyzete is igen súlyos. The situation regarding horses and many crops is also serious.

termésMéhek nélkül sok növény nem hozna termést. Without bees, many crops would fail. A gyártásban ez azt jelenti, hogy a termést újra kell ültetni aratás után. In production, that means that crops must be replanted after harvesting. A gyűjtögető méhek nélkül a növények többsége nem biztosítana megfelelő terméshozamot. Without foraging bees, most crops would not produce a satisfactory yield.

A plant, especially a cereal, grown to be harvested as food, livestock fodder or fuel or for any other economic purpose
The natural production for a specific year, particularly of plants
A group, cluster or collection of things occurring at the same time
A group of vesicles at the same stage of development in a disease
The lashing end of a whip
A rocky outcrop
A photograph or other image that has been reduced by removing the outer parts
A pouch-like part of the alimentary tract of some birds , used to store food before digestion, or for regurgitation; a craw
The foliate part of a finial
Tin ore prepared for smelting
An entire oxhide
To remove the top end of something, especially a plant
To mow, reap or gather
To remove the outer parts of a photograph or other image, typically in order to frame the subject better
To cause to bear a crop

Wörterbuch