Englisch-Ungarisch Übersetzung für consciousness

eszméletA beszámolók szerint ez akkora fájdalommal jár, hogy az áldozatok gyakran elvesztik az eszméletüket is. Accounts show that the pain is so great that victims often lose consciousness. Letartóztatása közben elvesztette az eszméletét, ütlegelték, és cigarettával megégették. During her arrest she lost consciousness, was struck several times and was burned with cigarettes.
tudatNincs valamiféle közös tudat, ami több fájdalmat tapasztalhatna meg, mint egyetlen tudat. There is no aggregate consciousness that would suffer more distress than a single one. Szarajevó nagyon fontos helyet foglal el az európaiak történelmi tudatában. Sarajevo occupies a very important place in Europeans' historical consciousness. Az újraéledő orosz állampolgári tudat két kulcsfontosságú eleme a jog területén meglévő tudatosság, valamint a történelmi emlékezet. The two key components of resurgent Russian citizenship were legal consciousness and historical memory.

tudatosságTámogatnunk kell ezt a tudatosságot erősítő folyamatot. We must support that consciousness-raising process. Az újraéledő orosz állampolgári tudat két kulcsfontosságú eleme a jog területén meglévő tudatosság, valamint a történelmi emlékezet. The two key components of resurgent Russian citizenship were legal consciousness and historical memory.

Wörterbuch