Englisch-Spanisch Übersetzung für shackle

grilleteEsto le ha permitido liberarse de los grilletes y crecer de una manera admirable. This has enabled it to throw off the shackles and to grow in an admirable way. Solo los Estados miembros cuentan con los instrumentos legítimos necesarios para emprender cualquier acción de amplio alcance, pero para ello tendrán que romper con los grilletes de la UE y el euro. Only the Member States will have the legitimate instruments needed for any far-reaching action, and they will have to remove the shackles of the EU and the euro if such action is to be achieved.
grillos

A restraint fit over a human or animal appendage, such as a wrist, ankle or finger; normally used in pairs joined by a chain
A U-shaped piece of metal secured with a pin or bolt across the opening, or a hinged metal loop secured with a quick-release locking pin mechanism
A restraint on one's action, activity, or progress
A fetter-like band worn as an ornament
A link for connecting railroad cars; a drawlink or draglink
Stubble
To restrain using shackle#Noun|shackles; to place in shackles
To shake, rattle

Wörterbuch