Englisch-Spanisch Übersetzung für position
- posiciónEsto hizo que su posición resultase indefendible. That made his position untenable. Es preciso ratificar esa posición. We need to ratify the position. Los pacientes se encuentran en una posición muy vulnerable. Patients are in such a weak position.
- empleo
- estatusSu estatus también debería ser objeto de clarificación. Even its position needs to be clarified. Este informe refleja la situación real de las mujeres en la región de los Balcanes sin diferenciar los países, en función de su distinto estatus. This report reflects the real position of women in the Balkans region without differentiating countries, depending on their different status. En ocasiones a las mujeres se les deniega el acceso a puestos de responsabilidad, lo que provoca un desajuste entre sus niveles de formación y su estatus. Women are sometimes denied access to positions of responsibility, leading to a mismatch between their levels of training and their status.
- puestoEse puesto no existía hasta ahora. So far, that position has not existed. en puestos de responsabilidad. in positions of responsibility. Y estar en un mala posición competitiva significa pérdida de puestos de trabajo. But a poor competitive position means the loss of jobs.
- sitioAsí pues, no se eliminarán del informe, sino que sencillamente cambiarán de sitio. They are therefore not being deleted from the report, but simply changing position. Segunda cuestión, a la atención de la Sra. Green, quien se ha aprovechado del sitio que ocupa para hacer propaganda electoral. Secondly, for the benefit of Mrs Green, who has taken advantage of her position to conduct electoral propaganda. Esto pone a los europeos en una peor posición del mercado de trabajo, porque se les obliga a competir con un mercado más barato que en otros sitios. That puts Europeans in a worse position on the labour market because they are forced to compete with cheap labour from elsewhere.
- trabajoY estar en un mala posición competitiva significa pérdida de puestos de trabajo. But a poor competitive position means the loss of jobs. Esa posición requirió una enorme cantidad de trabajo. A huge amount of work went into that position.
Anwendungsbeispiele
- Chief of Staff is the second-highest position in the army.
- My position on this issue is unchanged.
- Stand in this position, with your arms at your side.
- Stop running all over the field and play your position!
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc