Englisch-Spanisch Übersetzung für forged
- falsificadoLos documentos falsificados indicaban que el transporte de estos residuos estaba destinado a actividades de reciclado de papel. The forged documents indicated that the shipment concerned waste paper recovery. Creo que tal procedimiento o tal disposición rígida representa una exageración, ya que, en realidad, no disponemos de datos o estimaciones sobre la cifra de visados falsificados. I think that such an operation or such a rigid provision is an exaggeration because we actually have no data on, or estimates of, the numbers of forged visas. En los últimos tiempos, Rusia ha adoptado una política comercial discriminatoria contra Polonia, sobre la base de unos certificados veterinarios falsificados. Most recently, Russia has been conducting discriminatory trade policy against Poland, on the basis of forged veterinary certificates.
- forjadoEs cierto que todos hemos forjado relaciones con estos países y sus Gobiernos. It is true that we have all forged relationships with these countries and their regime. Además, no se encuentra en la historia del mundo el caso de una gran potencia que no se haya forjado mediante la obtención de conquistas militares sobre sus futuros vasallos. Furthermore, history contains no case of a great power that has been forged other than by conquering its future vassal states. Con cada uno de nuestros Tratados, hemos forjado con mayor claridad la civilización en la que queremos vivir. In the Treaties we have forged, we have each time described more clearly the civilisation we would like to live in.
Definition für forged
- Fake ; falsified
- Fabricated by forging or at a forge, by working hot metal
- . To force forward against opposition
Anwendungsbeispiele
- Forged identification documents were used to enter the building.
- The blacksmith made an expertly forged horseshoe by beating the red hot metal with his hammer.
- He forged forward against the current, even as it tried to sweep him down river.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc