Englisch-Schwedisch Übersetzung für remuneration

ersättningen
Kriminalvårdarnas ersättning överstiger inte 500 euro per månad.Prison officers' remuneration does not exceed EUR 500 a month. Vi borde försöka införa en ersättning för att ta hand om sina barn.We should aim to introduce remuneration for caring for children. Vi måste beakta de nya reglerna om ersättning till parlamentsledamöter och om ersättning och anställningsvillkor för assistenter.We have to take account of the new rules on MEPs' remuneration and the remuneration and employment of assistants.
gottgörelseen

kompensationenDärför behöver vi en kompensation för miljöåtgärder i jordbruket.That is why we need to provide remuneration for agri-environmental measures. Jag tror att det skulle vara viktigt att få en redogörelse för hur det har utvecklats med rimlig kompensation eller skälig ersättning.I believe it would be important to obtain an account of the ways in which fair compensation or fair remuneration have developed. Vad gör kommissionen för att se till att ersättningen inte överstiger ersättningen för de utgifter som uppstått och kompensation för besväret?What is the Commission doing to ensure that remunerations do not exceed the remuneration of expenses incurred and any compensation for the inconvenience?
lönen
Men en definition av denna typ utan beaktande av begreppet lön?Such a definition without the concept of remuneration? 1951 fick vi Internationella arbetsorganisationens överenskommelse om lika lön.The ILO's Equal Remuneration Convention has existed since 1951. Vad det gäller är att ge alla ledamöter lika lön.What is really important is that all Members receive equal remuneration.