Englisch-Portugiesisch Übersetzung für impetus

ímpetoÉ igualmente essencial que o ímpeto da reforma venha de dentro. It is also essential that the impetus for reform comes from within. Assim possa este relatório dar-nos um ímpeto renovado na prossecução destes objectivos. May the report give us fresh impetus for the pursuit of these goals. Deseja então dar um novo ímpeto à Europa, Senhor Presidente em exercício do Conselho? So you want to impart new impetus to Europe, Mr President-in-Office?
impulsoO sector espacial deveria receber um novo impulso.Space travel should be given new impetus. A OSCE está a procurar um novo impulso. The OSCE is seeking a new impetus. Isto assinala o início de um novo impulso político. This signals the start of a new political impetus.

The outbreak of World War II in 1939 gave a new impetus to receiver development.

Wörterbuch