Englisch-Portugiesisch Übersetzung für camel

cameloDe outra forma, estaremos a filtrar o mosquito e a engolir o camelo, pondo em risco a saúde pública. Otherwise, we shall strain at a gnat and swallow a camel and public health will suffer as a result. Senhor Presidente, até certo ponto, sinto que o maravilhoso camelo da Constituição se aproximou agora do buraco da agulha. Mr President, to some extent I feel that the wonderful camel of the Constitution has now approached the eye of the needle. Se assim não for, apenas estaremos a deixar que os Governos continuem a jogar entre si e a conceber camelos legislativos comunitários. Otherwise we would simply be allowing the governments to continue playing amongst themselves and drawing Community legislative camels.
dromedário

Wörterbuch