Englisch-Portugiesisch Übersetzung für afar
- afarO dirigente dos Afars encontrase detido na prisão, sem ter sido julgado, e está ameaçado de cegueira. The Afars' leader is in jail, without trial, with his supporters in abominable conditions. Senhor Presidente, o Djibuti tem uma população de 500 000 habitantes, divididos entre duas tribos muçulmanas, os Issas e os Afars. Mr President, Djibouti has a population of half a million comprising two Muslim tribes, the Issas and the Afars. Entre elas, contam-se os Afares e os Issas no Jibuti, os Kikuyos e os Luos no Quénia, e os Hutus e os Tutsis no Ruanda e no Burundi. Some examples are the Afars and Issas in Djibouti, the Kikuyu and Luo in Kenya and the Hutu and Tutsi in Rwanda and Burundi.
- afarO dirigente dos Afars encontrase detido na prisão, sem ter sido julgado, e está ameaçado de cegueira. The Afars' leader is in jail, without trial, with his supporters in abominable conditions. Senhor Presidente, o Djibuti tem uma população de 500 000 habitantes, divididos entre duas tribos muçulmanas, os Issas e os Afars. Mr President, Djibouti has a population of half a million comprising two Muslim tribes, the Issas and the Afars. Entre elas, contam-se os Afares e os Issas no Jibuti, os Kikuyos e os Luos no Quénia, e os Hutus e os Tutsis no Ruanda e no Burundi. Some examples are the Afars and Issas in Djibouti, the Kikuyu and Luo in Kenya and the Hutu and Tutsi in Rwanda and Burundi.
- longeSenhor Presidente, caros colegas! O pseudogigante parece mesmo gigante quando estamos longe dele.Mr President, ladies and gentlemen, the supposed giant looks huge from afar. Muitos dos deputados examinaram muito pormenorizadamente este assunto, entre outros, o senhor deputado António Costa, cujas propostas tenho de agradecer cá de longe. Many Members have very closely examined this topic and I will have to thank Mr Costa for his proposals from afar. Vista de longe, a União Europeia parece um organismo altamente burocrático, preocupado, única e exclusivamente, com a economia e o dinheiro. Viewed from afar, the European Union looks like a highly technocratic body, concerned only with economics and money.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher