Englisch-Polnisch Übersetzung für deceased

nieżywy
umarła
zmarli
zmarłaW Polsce pobrania komórek, tkanek i narządów ze zwłok ludzkich można dokonać, jeżeli osoba zmarła nie wpisała się za życia do Centralnego Rejestru Sprzeciwów. In Poland, cells, tissues and organs can be taken from deceased donors if the person who has died had not registered with the Central Register of Objections.
zmarłyW ramach pierwszego systemu zakłada się, że zmarły dawca zgodziłby się na przeszczep. In one system, it is presumed that the deceased donor would have consented to the transplantation. Liczba wyłącznie zmarłych dawców organów nie jest wystarczająca, a liczba żywych dawców nie spełnia potrzeb. The number of deceased organ donors, on its own, is not enough and the number of live donors fails to satisfy requirements. Większość organów pobiera się od zmarłych na podstawie wyrażenia zgody (podejście opt-in) lub domniemania zgody (podejście opt-out). Most organs are taken from deceased donors on the grounds of prior consent (the opt-in approach) or presumed consent (the opt-out approach).

No longer alive, dead
Belonging to the dead
One who has died. In property law, the alternate term decedent is generally used. In criminal law, “the deceased” refers to the victim of a homicide
A dead person
One who has died. In property law, the alternate term decedent is generally used in US English. In criminal law, “the deceased” refers to the victim of a homicide

Wörterbuch