Englisch-Polnisch Übersetzung für appoint

powoływaćPonadto w dokumentach uzupełniających do projektu sprawozdania domagaliśmy się, by członków zarządów powoływać wyłącznie na podstawie kompetencji, a nie preferencji politycznych. We insisted in the additions made to the draft report on the need to make appointments to management boards based only on competence and not on political bias. W czasach, gdy spora ilość przestępstw popełniana jest za pośrednictwem Internetu, warto powoływać specjalne zespoły interdyscyplinarne wyspecjalizowane do zwalczania tego typu przestępczości. Given that a good many crimes are now committed via the Internet, it is worth appointing special interdisciplinary teams specialised in fighting this type of crime.

To set, fix or determine by authority or agreement
To name (someone to a post or role
To furnish or equip completely; to provide with all the equipment or furnishings necessary; to fit out
To equip with ; to assign authoritatively (some equipment
To fix the disposition of by designating someone to take use of (it
To fix with power or firmness by decree or command; to ordain or establish
To resolve; to determine; to ordain

Wörterbuch