Englisch-Polnisch Übersetzung für appointment

spotkanieObywatele irlandzcy również zdali sobie sprawę z tego, że pociąg europejski nie będzie czekał w nieskończoność na tych, którzy przegapili spotkanie z historią. Our Irish fellow citizens also realised that the European train does not wait indefinitely for those who miss their appointment with history. Rok 2009 jest nieco szczególny, ponieważ czeka nas spotkanie z bardzo wrażliwym zwierzęciem znanym pod nazwą obywatela europejskiego, a mianowicie z elektoratem. The year 2009 is also a little bit special since we have an appointment with a very sensitive animal known as the European citizen, namely the electorate. w imieniu grupy IND/DEM. - (Holandia) Popołudniu, w środę 18 czerwca miałem umówione spotkanie w hotelu w Pekinie z trzema szanowanymi i pokojowo nastawionymi chińskimi obywatelami. on behalf of the IND/DEM Group. - (NL) On the afternoon of Wednesday, 18 June I had an appointment with three respectable, peaceable Chinese citizens at a hotel in Beijing.
umówićBarack Obama znajduje czas, żeby przyjąć nagrodę Nobla w Oslo, ale wiele europejskich głów państwa lub szefów rządów miało trudności, aby umówić się z nim na spotkanie podczas szczytu G-20. He will find the time to accept the Nobel prize in Oslo, but it was difficult for many European Heads of State or Government to get appointments to meet with him on the fringes of the G20 Summit.

The act of appointing a person to hold an office or to have a position of trust
The state of being appointed to a service or office; an office to which one is appointed
Stipulation; agreement; the act of fixing by mutual agreement
Decree; direction; established order or constitution
The exercise of the power of designating a person to enjoy an estate or other specific property; also, the instrument by which the designation is made
Equipment, furniture
A honorary part or exercise, as an oration, etc., at a public exhibition of a college
The allowance paid to a public officer

Wörterbuch