Englisch-Finnisch Übersetzung für fully

kokonaanSitä ei ole koskaan pantu kokonaan täytäntöön. It has never been implemented fully. Sitä ei ole vielä edes pantu kokonaan täytäntöön.It has not even been fully implemented. Itse asiassa ehdotuksemme perustuu kokonaan niihin. In fact, our proposal fully relies on them.
täysinOlen tästä täysin samaa mieltä. I fully concur with this view. Olen siitä hänen kanssaan täysin samaa mieltä. I fully agree with her on this. Äänestys on täysin pätevä myös silloin. Even then a vote is fully valid.

oikeinEhkä en ymmärtänyt teitä aivan oikein. Perhaps I did not fully understand what she said. En oikein ymmärtänyt lauseen loppua. I did not fully understand the end of the sentence. Tätä välinettä ei voi ilmeisesti oikein soveltaa näin. This instrument is evidently not that fully applicable.
täydellisestiKomissio siis tukee tätä täydellisesti. So the Commission fully supports this. Heidän ihmisoikeutensa eivät toteudu täydellisesti. Their human rights are not being fully respected. Siihen kysymykseen on jo osittain vastattu, mutta ei täydellisesti. This question has been partially but not fully answered.

Wörterbuch