Englisch-Holländisch Übersetzung für nervousness

nervositeitAan de vooravond van zo'n gebeurtenis is een zekere nervositeit te verklaren. On the eve of such an event, a certain nervousness is understandable. Er heerst ook een algemene nervositeit over de bemoeienis van de Commissie met het fiscale beleid in de nieuwe periode na Nice. There is also nervousness about the Commission's involvement in tax policy generally in the post-Nice situation. We moeten zijn woorden zien tegen de achtergrond van toenemende nervositeit in het bedrijfsleven, de landbouwsector, de vakbonden en andere sectoren in Zuid-Afrika. He does this against a backdrop of increasing nervousness in the agriculture, industry, trade union and other sectors in his country.
zenuwachtigheid
De toenemende zenuwachtigheid - toenemende vijandigheid mogen we zelfs zeggen - ten aanzien van initiatieven van de openbare omroepen op het internet is verontrustend. The growing nervousness about - or, we might even say, the growing hostility to - public broadcasters' initiatives on the Internet is disturbing.

Wörterbuch