Englisch-Holländisch Übersetzung für conclusive

doorslaggevend
Wij betreuren het dat het verslag-Martens dit volstrekt doorslaggevende punt niet voldoende benadrukt. We regret that the Martens report does not sufficiently labour this absolutely conclusive point. De geografische herkomst van de producten is wel belangrijk, maar is ons inziens niet van doorslaggevende betekenis. We believe that while geographical origin is important, it is certainly not the conclusive or definitive factor. Liberalisering, één van de manieren om dat te bereiken, heeft geen werkelijk doorslaggevende resultaten bereikt. Liberalisation, which was one of the ways to achieve this, is showing mixed and not always very conclusive results.
sluitend
Er wordt steeds weer gezegd dat er geen sluitend juridisch bewijs is. People keep saying that there is no conclusive legal evidence. De opdracht was om dit in een juridisch sluitende tekst af te ronden. The assignment was to round this off in a legally conclusive text. Er is geen enkel sluitend bewijs tegen Peltier geleverd. Not a single piece of conclusive evidence was brought against Peltier.

The set of premises of a valid argument is conclusive in the sense that no further evidence could possibly be added to the set of premises which would make the argument invalid.

Wörterbuch