Englisch-Französisch Übersetzung für vulture

vautour
Le rapport aborde aussi brièvement le problème des "fonds vautours", qui devraient selon moi être totalement interdits. The report also touches briefly on the problem of so-called 'vulture funds', which I believe should be completely banned. Mais la directive imposera aux fonds vautours de sérieuses limites au dépeçage d'entreprises. However, the directive will seriously limit the scope for vulture-like funds to divide up companies. On allait enfin réguler la finance et l'Europe n'en finit pas de réfléchir, de discuter, mais les vautours sont toujours là. Finally, finance was going to be regulated and Europe had its endless discussions, but the vultures have not gone away.
charognardCet événement suscite des critiques négatives, tandis que les soirées où nous faisons figure de charognards sont tout bonnement autorisées. My request was looked upon critically, whereas these kinds of party, where we are portrayed as vultures, are simply tolerated.

Any of several carrion-eating birds of the families Accipitridae and Cathartidae
To circle around one's target as if one were a vulture

Within ten minutes of the accident, the vultures appeared and were organizing lawsuits
Rudy vultured when asking the girl out

Wörterbuch