Englisch-Französisch Übersetzung für leasing
- crédit-bailPour autant que le financement des investissements dans le secteur de la pêche prenait la forme d'un crédit-bail, la somme totale était considérée comme une dépense subventionnable. Where investments in the fishing sector were financed by leasing contracts, the total amount covered by the contract was treated as valid expenditure. En Europe, comme aux États-Unis avant elle, l'industrie automobile a dû réserver des milliards d'euros aux soldes résiduaires sur les comptes de crédit-bail qui ne sont pas couverts. Across Europe, as in the United States before it, the motor industry has had to reserve billions of euro for the residual balances on leasing accounts that are not covered. Nous devons, par exemple, améliorer le processus de contrôle de l'octroi de permis d'exploitation et des opérations de location en crédit-bail à des tiers. We should, for example, improve monitoring of the process whereby licences are granted for oil drilling or leasing installations to third parties.
- leasingPrenez le cas du Kenya et du scandale d’Anglo Leasing. Take the case of Kenya and the Anglo Leasing scandal. Ce bradage de l'Europe a commencé il y a plusieurs années avec le leasing transfrontalier et autres machinations de ce genre. This sell-off of Europe started years ago, with cross-border leasing and other such machinations. Dans la pratique, seuls quelque 20 à 30 % sont privatisés, et la législation sur la privatisation n'est pas encore tout à fait prête, de telle sorte qu'actuellement, seul le leasing est autorisé. In practice only 20-39 % of the economy is privatized and there is scarcely any real legislation on privatization, only on leasing.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc