Finnisch-Englisch Übersetzung für hankinta

acquisitionOne example is the acquisition of new engines or engine renewal. Esimerkkinä voitaisiin mainita uusien moottoreiden hankinta tai moottoreiden uusiminen. High-dose-rate brachytherapy requires high-tech equipment and, due to the high acquisition and maintenance costs of this equipment, Belarus needs assistance. Suuriannoksinen brakyterapia vaatii korkeatasoisia välineitä, ja Valko-Venäjä tarvitsee apua, koska näiden laitteiden hankinta- ja huoltohinnat ovat korkeat. The acquisition of sports equipment can be fun in itself.
purchase
us
In a private household, the purchase of a new car is the largest investment, over a number of years. Yksityisessä kotitaloudessa uuden auton hankinta on suurin investointi vuosikausiin. Expenses for the purchase and rental of buildings form one of the main administrative expense items of the institutions. Rakennusten hankinta- ja vuokrakulut muodostavat yhden suurimmista hallinnollisista menoeristä EU:n toimielimissä. Expenses for the purchase, upkeep and rental of buildings form one of the main administrative expense items of EU institutions. Rakennusten hankinta, ylläpito ja vuokrakulut muodostavat yhden suurimmista hallinnollisista menoeristä EU:n toimielimissä.

procurementPre-commercial procurement will address this anomaly. Esikaupallinen hankinta korjaa tämän epäkohdan. We should also consider a European agency on armaments, procurement and research. Meidän olisi harkittava myös eurooppalaista varustelu-, hankinta- ja tutkimustoimistoa. Pre-commercial procurement is a special approach for the public sector to procure research and development. Esikaupallinen hankinta on erityinen julkisen sektorin keino tutkimus- ja tuotekehitystyön toteuttamiseksi.

Wörterbuch