Englisch-Französisch Übersetzung für in view of

au vu deAu vu de ces éléments, j'ai voté pour. In view of this, I voted in favour. Au vu de ces aspects, j'approuve le rapport. In view of these aspects, I endorse the report. Au vu de ces éléments, j'ai décidé d'appuyer sa candidature. In view of this, I decided to endorse his candidacy.
compte tenu deCompte tenu de cela, je voudrais faire trois observations. In view of this, I would like to make three remarks. Compte tenu de ces éléments, j'ai décidé de soutenir la résolution. In view of these factors, I decided to endorse the resolution. Malgré cela, compte tenu de l'importance du sujet, elle a été utilisée. Despite this, in view of the importance of the issue, it was used.

eu égard àEu égard à cela, je mettrai la question aux voix. In view of this fact, I will put the matter to the vote. Eu égard à la situation budgétaire étriquée, cet état de fait est inacceptable. In view of the tight budgetary situation, that is unacceptable. Cet effort reste à peine suffisant eu égard à l'importance des réformes engagées. This is barely enough, in view of the size of the reforms underway.
vuAu vu de ces éléments, j'ai voté pour. In view of this, I voted in favour. Au vu de ces aspects, j'approuve le rapport. In view of these aspects, I endorse the report. Au vu de tout ceci, je m’abstiendrai de voter. In view of all this, I shall abstain from voting.

Wörterbuch