Englisch-Dänisch Übersetzung für evidently

tydeligt
tydeligvisDet er tydeligvis en varig og blivende tendens. It is evidently a lasting trend and will remain so. Men dette er tydeligvis ikke tilfældet her. Such is quite evidently not the case here. Nogle havde tydeligvis håbet på en form for europæisk supermand. Evidently, some had been hoping for some kind of European superman.

øjensynligtØjensynligt er der kun mulighed for at appellere administrativt mod et sådant forbud mod indrejse i USA. Evidently, only an administrative appeal is possible against such a ban on entering US territory. Russisk gas er øjensynligt begyndt at flyde til det ukrainske net, men når stadig ikke frem til Unionen. Russian gas has evidently started flowing to the Ukrainian network, but it is still not reaching the Union. I den forbindelse har han øjensynligt ment, at han kunne fratage et mindretal fra en EU-medlemsstat dets grundlæggende menneskerettigheder. In so doing, he has evidently felt able to strip a minority of an EU Member State of its fundamental human rights.

In a manner which makes the fact or conclusion evident; obviously; as may be clearly inferred.
In such a way as to be clearly visible or manifest; distinctly, clearly.
apparently

Wörterbuch