Englisch-Deutsch Übersetzung für rate

  • RatedieSwapvereinbarungen und Forward Rate Agreements Swaps arrangements and forward rate agreements
  • bewerten
    Wie Sie wissen, bewerten die Ratingagenturen drei verschiedene Bereiche - den öffentlichen Sektor, Unternehmen und strukturierte Finanzinstrumente. As you know, CRAs rate three different sectors - the public sector, companies and structured finance instruments. In der Praxis lautet das Ziel, die langfristigen Fänge und die entsprechende fischereiliche Sterblichkeit zu bewerten. In practice, the aim is to estimate the long-term catches and the corresponding fishing mortality rates. Die Wachstumsrate beträgt in diesem Jahr 1, 5 % und wird vermutlich gegen Ende des Jahres noch niedriger zu bewerten sein. The growth rate this year is 1.5 %, which I imagine will be estimated as even lower by the end of the year.
  • bonitieren
  • Kursder
    Die letzte Frage betrifft den Wechselkurs. The last question relates to the exchange rate. Der zweite Erfolg bezieht sich auf Währungskurse. The second achievement relates to currency rates. Der Wechselkurs für ihre Währung wird durch den Euro bestimmt werden. They exchange their money at the rate that the Euro gives them.
  • rateSwapvereinbarungen und Forward Rate Agreements Swaps arrangements and forward rate agreements
  • schätzen
    – Herr Präsident, wie schätzen Sie, verehrter Herr Patten, die gestern begonnenen Verhandlungen zwischen den USA und Lateinamerika ein? – Mr President, how does the Commissioner rate the talks that began yesterday between the United States and Latin America? . Der Rat wie auch das Europäische Parlament und die Kommission schätzen das Potenzial der Bildung bei der Erreichung der Ziele der Strategie von Lissabon sehr hoch ein. Like the European Parliament and the Commission, the Council rates the potential of education very highly for achieving the Lisbon Strategy’s objectives.
  • TarifderKein solch großer Erfolg sind jedoch die in der Richtlinie festgelegten Tarife. However, the rates set out in this directive are not such a great success. Also AKP 0 %, Normaltarif 24 %, Vorschlag des Schlichters: 25 000 Tonnen zu 12 %. So, ACP 0%, normal rate 24%, mediator's proposal 25 000 tonnes at 12%.
  • VerhältnisdasDas wiederum fördert einen höheren Ausnutzungsgrad und damit ein besseres Kosten-Nutzen-Verhältnis. In turn, this will foster higher utilisation rates and hence a better cost-benefit ratio. Vor drei Jahren konnte niemand ahnen, dass der Dollarkurs im Verhältnis zum Euro sinken würde. Three years ago nobody anticipated that the rate of the dollar in relation to the euro would fall. Die Verwendungsrate betrug 99,28 %, die Quote der Zahlungen im Verhältnis zu den Verpflichtungen 91,505 %. The utilisation rate was 99.28%, and the ratio of payment appropriations to all commitments was 91.05%.
  • wertenEs ist richtig, dass die Schwankungen an den Wechselkursmärkten in den letzten Wochen zugenommen haben und dass es bei den Werten wichtiger bilateraler Wechselkurse bedeutende Verschiebungen gab. It is correct that volatility in foreign exchange markets has increased in recent weeks, with significant shifts in the value of major bilateral exchange rates. Das Europäische Parlament selbst untersuchte diese Frage und ging so weit, den Zusatz von Zucker zu erlauben und den möglichen Gehalt verglichen mit den damals geltenden Werten zu erhöhen. The European Parliament itself examined this and went so far as to allow the addition of sugar and increase the possible rate compared with the levels then in force.

Definition für rate

Anwendungsbeispiele

  • At the height of his powers, he was producing pictures at the rate of four a year
  • The car was speeding down here at a hell of a rate
  • The rate of production at the factory is skyrocketing
  • He asked quite a rate to take me to the airport
  • Postal rates here are low
  • We pay an hourly rate of between $10 – $15 per hour depending on qualifications and experience
  • I hardly have enough left every month to pay the rates
  • This textbook is first-rate
  • daily rate; hourly rate; etc.
  • She is rated fourth in the country.
  • They rate his talents highly.
  • He rated this book brilliant.
  • The view here hardly rates a mention in the travel guide.
  • The transformer is rated at 10 watts.
  • The customers dont rate the new burgers.
  • She rates among the most excellent chefs in the world.
  • He rates as the best cyclist in the country.
  • This last performance of hers didnt rate very high with the judges.

Mehr anzeigen

Häufigste Anfragen

huijari constitute Jalanjälki katumus vasta concealer slide swallow kangas pleat yhteydessä sling girth hump kanerva fawn coop always noita wave spoke scrambled collect ensin suosio fraud avaruus varblane cleave dishwasher

Beliebte Wörterbücher

Englisch-DeutschSpanisch-DeutschHolländisch-DeutschDeutsch-PolnischDeutsch-UngarischDeutsch-Tcheche

Übersetzung.cc

Übersetzung.cc ist ein kostenloses Online Wörterbuch. Mehr als 14 Millionen Übersetzungen.

AGB   Cookie   Kontakt

In EnglishEn españolPå svenskaSuomeksiEestikeelne

Mindmax
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc