Englisch-Deutsch Übersetzung für manager
- Verwalterder3. Verwalter alternativer Investmentfonds ( 3. Alternative investment fund managers ( Verwalter alternativer Investmentfonds (Aussprache) Alternative investment fund managers (debate) Also brauchen wir als Patienten, Ärzte, Verwalter Antworten auf einige grundlegende Fragen. So, as patients, as doctors, as managers, we need answers to some basic questions.
- DirektorderIch habe also den Direktor der Bankfiliale rufen lassen, um ihn zu fragen, ob er wüßte, was die Lira in diesem konkreten Fall sei. So I called for the branch manager and asked him whether he knew, in that specific case, what the lira was.
- Managerder
- Verwalterindie
- AbteilungsleiterderWas den Zugang zu Führungspositionen betrifft, so sind lediglich 2 % der Frauen Abteilungsleiter bzw. Führungskräfte und bei höheren Posten steigt der Anteil auf 3,2 %. With regard to access to executive positions, only 2% of women occupy the posts of departmental heads and managers, which rises to 3.2% at more senior levels.
- Administratorder
- Administratorindie
- ChefderOb Chef oder Mitarbeiter, jeder kann zum Opfer oder Täter werden. Managers or staff - anyone can become a victim or a bully. Der Chef kam heraus und sagte: "Hier können sie nicht hinein. The manager then came out and said "You can't come in here. Geben Sie der entlassenen Chefbuchhalterin der Kommission, Marta Andreasen, wieder Arbeit. Give the Commission’s sacked accounts manager, Marta Andreasen another job.
- Chefindie
- Direktorindie
- FührungskraftSie war gezielt als Führungskraft und Verwaltungsratsmitglied durch Headhunter in die Firma geholt worden. She was head-hunted into the company at a very high level to work as a senior manager and a board member.
- GeschäftsführerderDie Nichtbezahlung ausstehender Rechnungen stellt für den Geschäftsführer David Stear jedoch ein großes Problem dar. Yet non-payment of invoices presents a real problem to their manager, David Stear. Es wird davon ausgegangen, dass Geschäftsführer nicht wissen, wie sie ihre Unternehmen führen sollen und wie viele Mitarbeiter sie benötigen, um den Bedürfnissen ihrer Kunden gerecht zu werden. They assume that business managers do not know how best to organise their businesses and balance customer needs with staff resources. Die Polizei hat über 1300 Händler und Geschäftsführer verhaftet, die sich geweigert haben, den Preis für ihre Waren entsprechend den Forderungen der Regierung von Präsident Mugabe zu halbieren. The police have arrested more than 1 300 shop keepers and managers who refused to halve the price of their products, as President Mugabe's government had instructed.
- LeiterderDiese gemeinsame Leitungsstruktur bringt die Leiter der nationalen Projekte, die Leiter des zentralen Projekts und die Auftragnehmer der Kommission zusammen. This joint management structure brings together the national project managers, the central project managers and the Commission's contractors. Die neue Kommission will während der Dauer ihres Mandats die Anzahl weiblicher Leiter verdoppeln. The new Commission's own objective is to double the number of women managers before the end of its term of office. Welche Maßnahmen ist die Kommission bereit zu treffen, damit Dienststellenleiter und übergeordnete Leiter die notwendige Gleichstellungsschulung durchlaufen? What is the Commission prepared to do to ensure that unit managers and more senior managers go through the necessary gender training?
- ManagerindieIch möchte außerdem die Gelegenheit nutzen, Joanne Hill, eine Fachkrankenschwester für Epilepsie, und Fiona Nicholson, die Service-Managerin eines schottischen Epilepsie-Zentrums, zu begrüßen. I would also like to take the opportunity to welcome Joanne Hill, a specialist nurse in epilepsy, and Fiona Nicholson, the service manager of a Scottish epilepsy centre.
- Trainerder
- Trainerindie
Definition für manager
- A person whose job is to manage something, such as a business, a restaurant, or a sports team
- The head coach
- A window or application whose purpose is to give the user the control over some aspect of the system
Anwendungsbeispiele
- a file manager; a task manager; Program Manager
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc