Englisch-Deutsch Übersetzung für ingenious

erfinderischTerroristen werden immer erfinderischer. Terrorists are getting more and more ingenious.
findig

pfiffig
raffiniert
Das alles ist ziemlich raffiniert, aber viel zu durchsichtig, als dass Sie damit durchkommen könnten. That is all rather ingenious, but much too transparent for you to be able to succeed in this.
schlau
sinnvoll
Erste Anmerkung: Dieses System ist sehr sinnvoll. My first comment is that this system is ingenious. Der Vorschlag von Herrn Rothley, man solle den Durchschnitt der von den nationalen Parlamenten bewilligten Bezüge heranziehen, ist eine sinnvolle Lösung. Mr Rothley's average of the salary of all our national parliamentarians is an ingenious solution.