Englisch-Deutsch Übersetzung für deferred

-aufschub
aufgeschobenZentrale institutionelle Fragen wurden aufgeschoben. Germane institutional questions were deferred. Man sollte die Toten begraben, und das kann nicht umgangen oder aufgeschoben werden. One should bury the dead, and doing so cannot be deferred or postponed. Wie die Frau Kommissarin richtig sagte, wurde diese vom Rat bis 2015 aufgeschoben. As the Commissioner rightly pointed out, that was deferred by the Council until 2015.

verzögert
In der Bibel gibt es eine Stelle, die den Kollegen bekannt sein wird: "Hoffnung, die sich verzögert, ängstet das Herz ". There is a phrase in the Bible that colleagues will know: 'Hope long deferred maketh the heart sick' . Leider hat das Europäische Parlament die Diskussion mehrmals verschoben, wodurch sich die Anberaumung der heutigen Aussprache erheblich verzögerte. Unfortunately, the European Parliament deferred the discussion a number of times. This resulted in significant delays to the staging of today's debate.

Delayed; put off till later
Yielded to someone else's decision or judgment
Whose value is not realized until a future date: e.g. annuities, charges, taxes and income, either as an asset or liability

Wörterbuch