Englisch-Deutsch Übersetzung für con
- austricksen
- Bauernfängereidie
- BetrugderAus unserer Sicht sind diese WPA ein Betrug. As far as we are concerned, these EPAs are a con. Es gibt auch Betrug in Verbindung mit den CO2-Quoten und noch andere Arten von Betrug. There is also fraud in connection with CO2 quotas, as well as other types of fraud.
- betrügenDie Praxis, einem Nahrungsmittel Wasser zuzusetzen, um den Verbraucher zu betrügen, ist verachtenswert. The practice of adding water to food in order to cheat the consumer is despicable. Sie betrügen die Menschen; das ist Betrug, und die Leute kommen dahinter. What you are doing is conning people; it is a scam and the people are finding you out.
- Betrügereidie
- Gegenargumentdas
- Knackider
- Knastbruderder
- kontraNatürlich gibt es bei jeder Richtlinie Pros und Kontras. Every directive has, of course, its pros and cons. In Berlin ist jetzt eine Studie im Wirtschaftsministerium gemacht worden, um sich einmal mit dem Pro und Kontra dieser Fragen zu beschäftigen. The Ministry of Economy in Berlin has now made a study of the pros and cons of these issues.
- KontradasNatürlich gibt es bei jeder Richtlinie Pros und Kontras. Every directive has, of course, its pros and cons. In Berlin ist jetzt eine Studie im Wirtschaftsministerium gemacht worden, um sich einmal mit dem Pro und Kontra dieser Fragen zu beschäftigen. The Ministry of Economy in Berlin has now made a study of the pros and cons of these issues.
- lackmeiern
- MinuspunktderEs gibt Plus- und Minuspunkte, die zu verschiedenen politischen Konsequenzen oder Schlußfolgerungen Anlaß geben. There are good points and bad points, and these have led to various different political consequences and conclusions.
- NachteilderDie Vor- und Nachteile dieser Umstellung müssen jedoch sehr sorgfältig abgewogen werden. However, the pros and cons of the change must be weighed up very carefully.
- reinlegen
- SchwindelderWenn die Europaabgeordneten morgen den Deal des Rates, den dieser nicht zur Verhandlung stellt, akzeptieren, dann fallen sie damit einem gewaltigen Schwindel zum Opfer. If MEPs tomorrow accept the Council take-it-or-leave-it deal, they will have fallen victim to a vast con trick.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc