Dänisch-Spanisch Übersetzung für forløb

cursoEl curso de este paquete de seguridad marítima ha sido turbulento. Forløbet ved denne pakke om sikkerhed til søs har været turbulent. Por lo tanto, puede decirse que se trata de un proceso en curso e intensivo en el que todavía no tenemos todas las respuestas. Der er altså tale om et igangværende, intensivt forløb, hvor ikke alle svar endnu ligger klar! El Sr. Kinnock nos ha dado un calendario muy completo acerca del curso que siguen los debates acerca de la reforma. Hr. Kinnock har givet os en detaljeret tidsplan for reformdrøftelsernes forløb.
procesoCreo que necesitamos hacer una pausa en este proceso. Jeg tror, vi er nødt til at holde en pause i dette forløb. Ahora hay que calificar a las personas para un proceso que dura toda la vida. Nu handler det om at kvalificere mennesker til et livslangt forløb. Pero esto por sí solo no es motivo suficiente para detener el proceso. Det i sig selv er endnu ikke en grund til at afbryde forløbet.

Wörterbuch