Dänisch-Portugiesisch Übersetzung für opstand

revoltaEsta foi a segunda lição, depois da que fora aprendida com a revolta popular. Det er den anden lektie efter den, man lærte af den folkelige opstand. Gostaria de recordar àqueles que o parecem ter esquecido que a revolta tibetana começou a 10 de Março. Jeg vil gerne minde dem, der har glemt det, om, at opstanden i Tibet begyndte den 10. marts. Enquanto o mundo assiste à revolta do mundo árabe, o Irão continua a reprimir os dissidentes. Mens verden ser på opstanden i den arabiske verden, fortsætter Iran med at undertrykke systemkritikere. Anholdelsen af de to oppositionsledere, hr.
insurreiçãoO levantamento húngaro foi uma insurreição pela democracia; foi um levantamento nacional, mas também política. Opstanden i Ungarn var en opstand for demokrati, det var en national, men også en politisk opstand. A missão EULEX inclui também 500 polícias encarregados de combater actos de insurreição. EULEX-missionen omfatter også 500 politifolk til bekæmpelse af opstand. Ele pesava 38 kgs quando, durante a insurreição húngara de 1956, conseguiu sair da prisão e fugir para a Holanda.Han vejede 38 kg, da det under den ungarske opstand i 1956 lykkedes ham at komme ud af fængslet og flygte til Nederlandene.

levante
rebeliãoEstá em curso actualmente no Irão a maior rebelião desde as revoltas pós-eleitorais de 2009. Det største oprør siden opstanden efter valget i 2009 udspiller sig i øjeblikket i Iran.

Wörterbuch