Dänisch-Italienisch Übersetzung für tillykke

buon compleannoSarebbe forse il caso di augurare alla onorevole Roth un buon compleanno. Parlamentet kunne måske ønske fru Roth tillykke med fødselsdagen. La Presidenza è stata informata che oggi è il compleanno dell'onorevole Leinen. Buon compleanno, onorevole Leinen. Formandskabet har fået oplyst, at hr. Leinen har fødselsdag i dag, så jeg vil ønske Dem tillykke, hr. In questa stessa occasione, desidero solo dire "buon compleanno” a Schengen e alla libertà! Ved samme lejlighed vil jeg blot sige: Tillykke til Schengen og friheden!
complimentiGli rivolgo quindi i miei più sentiti complimenti. Derfor ønsker jeg hjertelig tillykke. Congratulazioni, onorevole Joly; complimenti, signor Commissario. Tillykke, fru Joly, og tillykke, hr. kommissær! Complimenti per i risultati conseguiti. Tillykke med det, De har opnået.

congratulazioniCongratulazioni, signora Commissario. Hr. formand! Tillykke, hr. kommissær! Congratulazioni, signor Primo Ministro! Tillykke, hr. premierminister! I nostri migliori auguri e le nostre più sentite congratulazioni! Alle gode ønsker og hjerteligt tillykke!

Wörterbuch