Dänisch-Französisch Übersetzung für dagblad

journal
J' ai sous les yeux un guide nommé "Automatiseringsgids" qui est publié par un journal néerlandais renommé. Foran mig har jeg "Automatiseringsgids", fra et kendt nederlandsk dagblad. La semaine dernière également, un journal européen influent a écrit qu'en raison de cette crise, le soutien apporté aux eurosceptiques en Bulgarie va augmenter de 20 %. Så sent som i sidste uge skrev et indflydelsesrigt europæisk dagblad, at støtten i Bulgarien til euroskeptikere ville stige til 20 % som følge af denne krise.
journal quotidien

quotidien
Aux Pays-Bas, cette information a été diffusée par un grand quotidien. I Nederlandene et dette blevet bekendtgjort via et stort dagblad. La semaine dernière, un grand quotidien allemand a réalisé un sondage parmi ses lecteurs. Et stort tysk dagblad spurgte læserne i den forgangne uge. C'est le cas de Novi list, publié à Rijeka, le seul quotidien indépendant qui reste. Det gælder Novi List, der udgives i Rijeka - det eneste uafhængige dagblad, der er tilbage.