Dänisch-Deutsch Übersetzung für hold

Mannschaftdie
Sie wollen die Spiele ihrer Mannschaft verfolgen. De ønsker at følge deres hold. Keines dieser Länder gehört zur EU, und es gibt keine EU-Mannschaft. Ingen af disse lande er medlem af EU, og der er ikke noget EU-hold. Ich möchte auf einen Vergleich aus dem Sport zurückgreifen und von einer Mannschaft sprechen. Jeg vil komme med en mere sportslig sammenligning: et hold.
Teamdas
Ich begrüße daher Ihr Team mit positiven Erwartungen. Jeg hilser således det nye hold velkommen og erklærer mig »positivt afventende«. Was die Wirtschaftspolitik betrifft, so haben wir ein starkes Team. Hvad angår økonomisk politik, har vi et stærkt hold. Die OSZE wollte ein kleines Team von Beobachtern ins Land senden. OSCE ønskede at udsende et lille hold observatører.