Deutsch-Ungarisch Übersetzung für völlig

teljesEbben teljes mértékben egyetértünk. Darin sind wir uns völlig einig. Teljes mértékben egyetértek képviselőtársammal. Ich bin völlig Ihrer Meinung, geschätzter Herr Kollege! Úgy vélem, ez teljes mértékben elegendő. Ich glaube, dies ist völlig angemessen.
teljesenLegyünk teljesen egyértelműek ezzel kapcsolatban. Lassen Sie uns darüber völlig im Klaren sein. Természetesen teljesen igaza van. Das ist natürlich völlig zutreffend. Ezért teljesen új ez a helyzet. Es ist also eine völlig neue Situation.

egészEz nyilvánvalóan elfogadhatatlan, ezt ki kell egészíteni. Das ist völlig inakzeptabel und muss nachgebessert werden. Ez teljes egészében megfelel a keleti partnerség célkitűzéseinek. Die Ziele der Östlichen Partnerschaft stehen hiermit völlig im Einklang. Az egész a SWIFT-egyezmény érdekében történik, és holnap mellette fogunk szavazni. Sie ist völlig für das SWIFT-Abkommen und wird morgen dafür stimmen.
tökéletes

Wörterbuch