Deutsch-Ungarisch Übersetzung für unabhängigkeit

függetlenségKorlátlan függetlenségre van szükség. Die uneingeschränkte Unabhängigkeit muss gesichert werden. Függetlenségünket a törvény szavatolja. Unsere Unabhängigkeit ist per Gesetz gewährleistet. A gazdasági függetlenség biztosítja az emberi méltóságot. Wirtschaftliche Unabhängigkeit garantiert Würde.
önállóságElőször arra gondoljanak, miként lehetne megerősíteni pénzügyi önállóságukat. Denken Sie lieber zuerst einmal darüber nach, wie die finanzielle Unabhängigkeit dieser Leute verbessert werden kann. Dél-Szudán, amely bár az önállóság mellett döntött, mégis függőségi viszonyban van nagyjából minden szempontból. Es ist ein Land, das für die Unabhängigkeit gestimmt hat, das jedoch in fast jeder Hinsicht abhängig ist. A mostani eseményeket a Dél küszöbön álló önállóságához kötődő megoldatlan problémák okozzák, ám ezeket nem lehet fegyverekkel megoldani. Ursache für die jüngsten Ereignisse sind die ungelösten Probleme, die mit der kommenden Unabhängigkeit des Südens verbunden sind. Und diese Probleme kann man nicht mit Waffengewalt lösen.

Wörterbuch