Deutsch-Tcheche Übersetzung für haft

trestPředepisují doživotní věznění za znesvěcení Koránu a trest smrti za hanlivé poznámky o islámu a proroku Mohamedovi. Sie sehen lebenslängliche Haft für die Entweihung des Korans und die Todesstrafe für abfällige Äußerungen über den Islam oder den Propheten Mohammed vor. Ačkoliv v tomto procesu mohl být trest smrti změněn na doživotní vězení, prokuratura na konci ledna tuto možnost zamítla. In dem Verfahren, das nun zur Umwandlung der Todesstrafe in lebenslange Haft hätte führen können, hat Ende Januar die Staatsanwaltschaft diese Möglichkeit zurückgewiesen. Dotyčné osoby byly odsouzeny k trestu smrti, protože se údajně účastnily protestů proti volbám, v údajné době činu se ale všechny osoby nacházely ve vazbě. Es handelt sich um Personen, die zum Tode verurteilt wurden, weil sie angeblich an den Protesten nach der Wahl teilgenommen haben. Aber sie waren zur angeblichen Tatzeit alle vier in Haft.
uvězněníDruhá otázka souvisí s vlivem uvěznění matek a těhotných žen na životy a zdraví jejich dětí. Der zweite Punkt betrifft die Auswirkungen der Haft bei Müttern und schwangeren Frauen auf das Leben und die Gesundheit ihrer Kinder.

vazba
vězeníGarri Kasparov byl dokonce odsouzen k pětidennímu vězení. Gary Kasparow wurde sogar zu fünf Tagen Haft verurteilt. Byl odsouzen na 21 let vězení. Dreimal wurde er zu 21 Jahren Haft verurteilt. Někteří strávili ve vězení třináct dní, než byli bez obvinění propuštěni. Einige der Festgenommenen verbrachten 13 Tage in Haft ohne Anklage.
věznění

Wörterbuch