Deutsch-Tcheche Übersetzung für feuer

oheňAvšak otevřený oheň a cigaretový kouř jsou mnohem většími zdroji pro mnohem větší počet lidí. Allerdings stellen offene Feuer und Zigarettenrauch weit größere Gefahrenquellen für viel mehr Menschen dar. Usnesení 15. konference smluvních stran COP 15 schválené tímto parlamentem bylo hodně kouře a žádný oheň. Die Resolution der COP-15, die von diesem Parlament angenommen wurde, war ausschließlich Schall und Rauch und kein Feuer. Hašení ohně benzínem znamená, že buď někdo úmyslně chce větší oheň, nebo si není vědom toho, co dělá. Öl ins Feuer zu gießen, bedeutet, dass man entweder mit Absicht versucht, ein größeres Feuer zu entfachen, oder nicht weiß, was man anrichtet.
hoření

maják
palba
požárVynaložili veškeré své úsilí, aby požár dostali pod kontrolu. Sie haben alles getan, um das Feuer unter Kontrolle zu bringen. Ne všichni poslanci jsou po požárním cvičení zpátky ve sněmovně. Nach der Feuerübung sind nicht alle Abgeordneten in den Plenarsaal zurückgekehrt. Pokud požár zachvátí les, zanikne teprve poté, když celý les shoří. Wenn ein Feuer in einen Wald gelangt, so hört es erst auf, wenn der ganze Wald abgebrannt ist.
střela
střelba

Wörterbuch