Deutsch-Tcheche Übersetzung für bewältigen
- porazit
- vypořádat se
- vyrovnat seVyrovnat se s touto výzvou je nyní složitější než kdykoli předtím, ale bez této perspektivy se obávám, že mohou nastat ještě horší situace. Diese Herausforderung ist heute sicherlich schwieriger zu bewältigen als je zuvor, doch ich fürchte, ohne eine solche Perspektive wird das Schlimmste noch kommen. Tato dvě opatření mohou zajistit potenciál potřebný k plnění celosvětových obranných úkolů a vyrovnat se s novými výzvami v oblasti bezpečnosti. Diese beiden Maßnahmen können die erforderlichen Fähigkeiten liefern, um die globalen Verteidigungsaufgaben und die neuen Herausforderungen im Bereich der Sicherheit zu bewältigen.
- zvítězitNaší nynější prioritou je zvítězit nad změnou klimatu a také jí zabránit. Momentan ist es unsere vornehmlichste Aufgabe, den Klimawandel zu bewältigen und ihn möglichst zu verhindern.
- zvládnoutPotřebujeme se na tomto dohodnout, jinak bude velmi těžké zvládnout tuto krizi. Wir müssen da eine Einigung finden, sonst wird es schwierig, diese Krise zu bewältigen. Konečně musíme těmto zemím naléhavě pomoci zvládnout příval přistěhovalců. Und schließlich müssen wir diesen Ländern dringend dabei helfen, ihre Flüchtlingsströme zu bewältigen. Má-li Evropa tyto problémy zvládnout, musí mít k dispozici účinné a komplexní nástroje. Wenn Europa diese Probleme bewältigen möchte, müssen ihm effektive und komplexe Instrumente zur Verfügung stehen.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc