Deutsch-Tcheche Übersetzung für besprechen
- diskutovatPozději budeme podrobněji diskutovat o vrcholné schůzce o zaměstnanosti. Wir werden das später auf dem Beschäftigungsgipfel im Einzelnen besprechen. Mohli jsme o tomto otevřeně a transparentně diskutovat? Hätten wir diese Fragen offen und transparent besprechen können? Měli bychom diskutovat o obecných řešeních hic et nunc, nikoliv o polovičatých opatřeních. Wir sollten hier und jetzt generelle Lösungen besprechen und nicht halbherzige Maßnahmen.
- jednatBudeme také jednat o společných odpovědích na hospodářské výzvy. Außerdem werden wir gemeinsam Antworten auf wirtschaftliche Herausforderungen besprechen. Budeme o tom jednat s Radou v příštích několika týdnech. All dies werden wir in den nächsten Wochen mit dem Rat besprechen. Budeme včas jednat o politických přístupech, abychom předešli odchylné regulaci již v počátku. Wir besprechen politische Ansätze bereits frühzeitig, um auf diese Weise abweichende Regulierungen zu einem späteren Zeitpunkt zu vermeiden.
- projednatJe třeba projednat velmi mnoho důležitých otázek. Es gibt so viele wichtige Themen zu besprechen. Chcete-li si projednat něco soukromého, můžete tak učinit venku. Wenn Sie etwas Privates zu besprechen haben, dann können Sie das draußen tun. Mohl byste tedy, prosím, projednat s předsednictvem, jak lze tuto dobu vymezit? Könnten Sie daher bitte mit dem Präsidium besprechen, wie diese Zeit zweckmäßig genutzt werden kann.
- promluvit
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher