Deutsch-Spanisch Übersetzung für zumeist

principalmentePrincipalmente, la cuestión de los romaníes está relacionada con el desempleo y la falta de educación, asistencia sanitaria y vivienda. Zumeist wird die Roma-Frage mit Arbeitslosigkeit und mangelnder Bildung, mangelhafter Gesundheitsversorgung und schlechter Wohnsituation verbunden. Son, principalmente, monopolios y pueden establecer sus propias condiciones, como ha ocurrido con los elementos de tierras raras. Sie sind zumeist Monopolisten und können ihre eigenen Bedingungen festlegen, so wie es im Fall der Seltenerdmetalle war. En mi país natal, por ejemplo, las acciones se encaminan principalmente a la elaboración de planes y su aplicación va muy por detrás. In meinem Heimatland z. B. beschränken sich die Maßnahmen zumeist auf die Erstellung von Plänen, die nur schleppend umgesetzt werden.

Wörterbuch