Deutsch-Spanisch Übersetzung für zuflucht

refugioTodos los que están en peligro deben poder encontrar refugio en Europa. Alle Menschen, die sich in Gefahr befinden, müssen in Europa Zuflucht finden können. Mientras tanto, Bakíyev huyó del país para buscar refugio en Kazajstán. Währenddessen verließ Bakijew das Land und fand in Kasachstan Zuflucht. Hoy la gente viene a Europa buscando refugio y huyendo de las penurias y la persecución. Heute kommen Menschen nach Europa, die vor Not und Verfolgung Zuflucht suchen.
abrigadero

abrigo
amparo
asiloLos solicitantes de asilo son personas que buscan refugio entre nosotros. Asylbewerber sind Menschen, die bei uns Zuflucht suchen. No se le debe conceder asilo en la Unión Europea bajo ningún concepto. Ihm sollte in der EU unter keinen Umständen Zuflucht gewährt werden. La UE debe darse cuenta de que su Estado miembro más pequeño no puede seguir absorbiendo el enorme número de inmigrantes de buscan refugio y solicitan asilo. Die EU muss erkennen, dass ihr kleinster Staat nicht auch künftig die riesige Anzahl von Immigranten auffangen kann, die Zuflucht und Asyl suchen.
recursoLa estrategia de nombrar y reprender que empleamos todos los meses es un último recurso. Die von uns jeden Monat angewandte Anprangerungsstrategie ist die letzte Zuflucht.

Wörterbuch