Deutsch-Schwedisch Übersetzung für staatssekretär

ministeren
Jag har inget att tillägga till det som ministern har sagt.Ich habe dem, was der Herr Staatssekretär gesagt hat, nichts hinzuzufügen. Jag vill tacka premiärministern och statssekreteraren så väldigt mycket för deras utmärkta arbete.Herr Premierminister, Herr Staatssekretär, ich möchte Ihnen sehr für Ihre hervorragende Arbeit danken. Vi bryter i dag ny mark genom att fråga ut en andra företrädare för rådet, nämligen Éric Besson, statssekreterare från premiärministerns kansli.Es ist heute eine Premiere, dass wir einen zweiten Vertreter des Rates hören, nämlich Herrn Staatssekretär Eric Besson, Staatssekretär beim Premierminister.
statssekreterareLuc Chatel är statssekreterare med ansvar för industri- och konsumentfrågor.Herr Staatssekretär Chatel ist Staatssekretär beim Wirtschaftsministerium. Tack herr statssekreterare för svaret.Vielen Dank, Herr Staatssekretär, für diese Antwort. Jag vill särskilt lyfta fram statssekreterare Hans Winkler.Ich darf auch Herrn Staatssekretär Winkler besonders hervorheben.

utrikesministerenJag vill även tacka rådet, särskilt det portugisiska ordförandeskapet och dess utrikesminister Pedro Silva Perreira, som har möjliggjort detta avtal.Zudem möchte ich mich beim Rat und vor allem bei der portugiesischen Präsidentschaft und ihrem Staatssekretär, Herrn Pedro Silva Perreira, bedanken, die diese Einigung möglich gemacht haben.