Deutsch-Schwedisch Übersetzung für radiosender

radioen
I går skedde detsamma i Belgrad med den oberoende radiosändaren Belgrad.Gestern ist in Belgrad dasselbe mit dem unabhängigen Radiosender Belgrad passiert. President Chávez har stängt ner 30 radiostationer och några tv-kanaler.Präsident Chávez hat dreißig Radiosender und einige Fernsehkanäle geschlossen. De som lyssnade på radio kunde göra detta eftersom dessa radiostationer fick stöd och finansiering.Diejenigen, die Radio hörten, konnten das tun, weil es Unterstützung und Finanzierung für die Radiosender gab.
radiostationenVi måste ha modet och tillräckliga medel för att kunna inrätta en oberoende radiostation vars sändningar går att höra i Vitryssland.Wir müssen den Mut und ausreichende Mittel haben, um einen unabhängigen Radiosender einzurichten, der für die Belarussen sendet. Dessutom stängdes Kambodjas enda oberoende radiostation, eftersom myndigheterna anklagade den för att ha varit upphov till kravallerna.Darüber hinaus wurde der einzige unabhängige Radiosender Kambodschas mit der Anschuldigung, Aufruhr zu stiften, geschlossen. På liknande sätt bör stöd ges till den föreslagna radiostation som planeras startas av fria vitryska emigranter i Polen, Litauen och Ukraina för att sända på vitryska.Gleichen Beistand sollte auch der vorgeschlagene Radiosender erhalten, der von belarussischen Emigranten in Polen, Litauen und der Ukraine gegründet wird und nach Belarus sendet.