Deutsch-Schwedisch Übersetzung für gendarm

gendarmen
polisen
Rebellerna är troligtvis inte bättre de, men det är inte den franska arméns sak att leka domare eller polis.Die Rebellen taugen zweifellos auch nicht mehr, aber es ist nicht Sache der französischen Armee, sich zum Richter aufzuwerfen oder Gendarm zu spielen. Utöver det civila uppdraget Eupol behövs militärpolis, ”gendarmerier”, som vi håller på att föra diskussioner om.Neben der Zivilpolizeimission EUPOL ist Militärpolizei notwendig, die "Gendarmerien", über die derzeit Gespräche geführt werden. Men i det dagliga arbetet måste kommissionen stå vid medlemsstaternas sida, som ett stöd, och bara ingripa som polis när kritikens stund är inne.Aber in der täglichen Arbeit muss die Kommission an der Seite der Mitgliedstaaten stehen, um sie zu unterstützen, und darf ihre Gendarmenrolle nur in kritischen Zeiten spielen.

Wörterbuch