Deutsch-Schwedisch Übersetzung für entmutigen

avskräckaVi bör dock inte låta detta avskräcka oss.Das alles darf und soll uns allerdings nicht entmutigen. Vi får inte avskräckas från att fortsätta på vägen mot fred.Wir dürfen uns nicht entmutigen lassen, auf dem Weg des Friedens weiter zu gehen. Dessutom vill jag inte avskräcka er när det gäller de berörda ländernas engagemang.Ich möchte Sie im Hinblick auf das Engagement der betreffenden Länder auch nicht entmutigen.
avråda

göra modfälld
göra nedslagen
modfälla
nedslåLåt er inte nedslås, fru Kosciusko-Morizet.Lassen Sie sich nicht entmutigen, Frau Kosciusko-Morizet. Vi får inte låta oss nedslås om den går långsamt framåt i början.Wir sollten uns nicht davon entmutigen lassen, wenn es anfangs nur langsam vorangeht.

Wörterbuch