Deutsch-Schwedisch Übersetzung für beeilen

jäktaDet är behagligt att leva här och du behöver inte jäkta utan kan koppla av i den sköna värmen.Men man ska ju inte jäkta med moderniteter, det kan ju vara en fluga.
rappa

sätta det långa benet före
skynda
Herr Barrot, herr talman, skynda er att besöka Turkiet och Libyen.Herr Barrot, Herr Präsident, bitte beeilen Sie sich und besuchen Sie die Türkei und Libyen. Därför, herr ordförande, en sista uppmaning: Låt oss skynda på!Daher, Herr Präsident, eine letzte Bitte: Beeilen wir uns damit! Herr talman! Ni hade bestämt inte behövt skynda er, för svaret från rådet är mycket riktigt synnerligen kort.Herr Präsident! Sie hätten sich wirklich nicht zu beeilen brauchen, denn die Antwort des Rates ist tatsächlich außerordentlich kurz.
skynda sig
snöen
Snön faller oftare på vintern än på sommaren.
sno Han drog upp täcket som snott sig kring benen.Sno dig, annars missar du din chans.