Deutsch-Schwedisch Übersetzung für anwendbarkeit

användbarhetenProdukternas kvalitet och användbarhet bör dock inte påverkas negativt i processen.Die Qualität und Anwendbarkeit der Produkte aber darf darunter nicht leiden. Att undanhålla enskilda personer denna rätt skulle innebära att föranleda en monopolisering av vetenskapens fördelar och användbarhet.Einzelnen dieses Recht vorzuenthalten, hieße, eine Monopolisierung des Wissens, des Nutzens und der Anwendbarkeit herbeizuführen. I de fortsatta diskussionerna och förhandlingarna kommer min grupp att slå ett slag för att förbättra och förenkla fondens användbarhet.Meine Fraktion wird sich in den künftigen Verhandlungen und Gesprächen dafür engagieren, dass wir die Anwendbarkeit der Fonds verbessern und vereinfachen.
tillämplighetenDen har utvidgat dödsstraffets tillämplighet.Sie hat die Anwendbarkeit der Todesstrafe erweitert. Vi uppmärksammar behovet av tydlighet, enkelhet och tillämplighet.Wir anerkennen die Notwendigkeit der Klarheit, Einfachheit und Anwendbarkeit. Den fjärde punkt som jag önskade klargöra i samband med detta inlägg gäller förordningens tillämplighet på de olika byråerna.Viertens möchte ich bei dieser Gelegenheit auf die Anwendbarkeit dieser Verordnung auf die Agenturen hinweisen.

Wörterbuch