Deutsch-Portugiesisch Übersetzung für verkörpern

personificar
encarnarNos termos da Carta Olímpica, o desporto deve encarnar o " espírito de amizade, de solidariedade e de fair-play" . Nach der Olympischen Charta soll der Sport den Geist der Freundschaft, der Solidarität und Fairness verkörpern.

incarnar
incorporar
representarEla tem de passar a representar os três pilares: paz e segurança, justiça e direitos humanos e desenvolvimento. Sie muss die drei Säulen Frieden und Sicherheit, Gerechtigkeit und Menschenrechte und Entwicklung verkörpern. Neste novo quadro, o senhor foi incumbido da importante tarefa de representar o esforço comum de accionar uma política externa e de segurança que diz respeito a todos. Und in diesem neuen Rahmen ist Ihnen die wichtige Aufgabe übertragen worden, die gemeinsamen Anstrengungen für eine uns alle angehende Außen- und Sicherheitspolitik in Ihrer Person zu verkörpern.

Wörterbuch